英语广告配音工作中的形象思维和逻辑思维的正确把握

英语广告配音工作离不开形象思维和逻辑思维，这种提法对播音员、主持人来说并不陌生，但是在对这个问题的认识上却存在着很大的局限性和片面性。比如在一部分播音员、主持人的认识中，逻辑思维就是分析句子及段落之间的关系，有人说，现在都什么时代了，还用这样分析吗，口语说出去不就行了吗；而且无形中还把备稿看成是播新闻的死板方法，在对待播音、主持工作中的形象思维这个问题上也同样存在类似的片面性，似乎模拟人物就是形象思维；只有通讯和文艺性稿件才需要形象思维。

      第一，英语广告配音-------人的思维时时刻刻都要受世界观的指导和制约。世界观既指导和制约播音员的逻辑思维，也指导和制约播音员的形象思维。只有重视和发挥世界观在播音工作中的地位及其作用，才能使播音员、主持人的形象思维和逻辑思维纳入正轨。

      第二，英语广告配音-------形象思维同逻辑思维一样，也有不断深化的过程。它同逻辑思维的区别在于在整个思维过程中，永远不离开具体可感的形象。如果把播音、主持工作中的形象思维只理解为怎样从外部表现形象，怎样从声音造形上追求形象，这种片面的认识其结果是为了形象而形象，割断了形象思维同反映作品实质、深化作品主题的必然联系。在这种认识上用声音表达出来的形象，势必会显得浅薄外在，却少令人折服的力量，就像一个蹩脚的演员只有化妆后的人物外部形象，而没有人物的内心体验和感受。这样表现形象怎能达到生动感人的效果呢？播音员、主持人要想在播音、主持工作中正确的运用形象思维，就要先从认识上搞清楚形象思维同体现作品主题的关系。从而在语言表达上使形象达到内心体验和外部体现的和谐统一。

      第三，英语广告配音------形象思维和逻辑思维同属思维，它们之间的关系是相辅相成、不可分离的。在人们的思维过程中，不存在什么纯粹的形象思维或逻辑思维。在播音、主持工作中我们所说的形象思维或逻辑思维，是指它们在思维过程矛盾运动的主要方面而言的。比如在通讯表达中，我们主要是借助于形象思维，但并不等于不用逻辑思维。很明显，在通讯表达中，不经过提炼主题的过程，不分清主次，不了解事件发展的逻辑关系，不找出与稿件内容相适应的逻辑重音、逻辑顿歇等等表达手段，怎么可能成功地表达呢？在我们播音主持工作的实践中，实际上是以一种思维方式为主，另一种思维方式为辅，两种思维方式兼而用之，互相配合。

点击：； 本文网址：http://gg.sino-voices.com/wenzhang/399.html

上一篇：英语广告配音 -------细数最好玩最搞笑的配音作品 | 下一篇：要知道 英语广告配音的六大好处 必须的

相关文章：

无相关信息